オークラ ガーデンホテル上海(花園飯店)
2008年01月27日
第五次的上海旅行−花園飯店的早飯「白玉蘭」
朝食は花园饭馆の中华料理店「白玉兰」で食すことにしました。
↑「白玉兰」は花园饭馆の二楼です。
↑上海における「2007年度の最も良いレストラン」に選ばれたレストランだそうです。ちょっと期待!
↑店内は静かで落ち着いた感じです。くつろげる良い空間です。
↑早饭菜单のBセットを注文しました。ちなみにAセットは春巻き、Bセットは饺子で大きな違いは無いようです。
まずはラーメン(きっと玉子麺)が運ばれてきました。冷盘にしてはちょっと多いな・・
↑主料理が運ばれてきました。虾饺子・蔬菜饺子・叉烧肉包子・烧烤饺子・粥・水果といった内容で、朝から"しっかり"した早饭です。
↑ピータン粥、超ウマッ!!
早饭Bセット(約3500円)
「白玉兰」
上海市茂名南路58号 花园饭店内
TEL:(021)64151111 内線5215
↑「白玉兰」は花园饭馆の二楼です。
↑上海における「2007年度の最も良いレストラン」に選ばれたレストランだそうです。ちょっと期待!
↑店内は静かで落ち着いた感じです。くつろげる良い空間です。
↑早饭菜单のBセットを注文しました。ちなみにAセットは春巻き、Bセットは饺子で大きな違いは無いようです。
まずはラーメン(きっと玉子麺)が運ばれてきました。冷盘にしてはちょっと多いな・・
↑主料理が運ばれてきました。虾饺子・蔬菜饺子・叉烧肉包子・烧烤饺子・粥・水果といった内容で、朝から"しっかり"した早饭です。
↑ピータン粥、超ウマッ!!
早饭Bセット(約3500円)
「白玉兰」
上海市茂名南路58号 花园饭店内
TEL:(021)64151111 内線5215
2008年01月26日
第五次的上海旅行−夜的花園飯店
恙廚畔ナイ"bonbon"で上海の夜を楽しんだ後、深夜の花暑・amp;#39277;馆に戻りました。
花暑・amp;#39277;馆の玄関にはお正月飾りの赤い提灯が吊るされていて、この中国らしさが良いですね!
部屋から見た花暑・フ夜です。さすが深夜はみんな寝静まっています。雪が明日の飛行機に影響しないよう、願いながら眠りました。
翌朝、花暑・ゥると雪で真っ白。。。でも、アスファルトの上には積もってないようです。一安心・・・
窓から西の方角を見た写真です。正面に見える背の低い白いビルは日本のワタベウェディングです。花园饭馆の庭で挙式するカップルは多いので、その為にこの場所にワタベウェディングがあるんですね。きっと。
花暑・amp;#39277;馆の玄関にはお正月飾りの赤い提灯が吊るされていて、この中国らしさが良いですね!
部屋から見た花暑・フ夜です。さすが深夜はみんな寝静まっています。雪が明日の飛行機に影響しないよう、願いながら眠りました。
翌朝、花暑・ゥると雪で真っ白。。。でも、アスファルトの上には積もってないようです。一安心・・・
窓から西の方角を見た写真です。正面に見える背の低い白いビルは日本のワタベウェディングです。花园饭馆の庭で挙式するカップルは多いので、その為にこの場所にワタベウェディングがあるんですね。きっと。
第五次的上海旅行−上海・花園飯店停泊
今回の宿はオークラガーデンホテル上海(花园饭馆)です。
昨年の10月以来となる、今回で2度目の宿泊です。
中国における2008年度の旧正月の元旦は2/7です。訪れたのはお正月前の1/26で、早い人は既に長期の休みに入っているとのこと。街もホテルも"お正月飾り"が派手に行われています。
ロビー中央の大きな植木への飾り付けが目を引きます。
花园饭馆のロビーもこの通り。この時期は宿泊者が少ないせいか、とっても静かなロビーです。
今回は中庭を一望できる部屋にしてくれました。しかし、外は大粒の雪・・・。なんでも、上海では雪が降ることは珍しく、50年ぶりの大雪だそうです。菊さんが「雨男」だからでしょうね。。。
今回もフラワープレゼントを頂きました!たった一泊だけの滞在ですが、このプレゼントは相変わらず嬉しい!
〜つづく〜
昨年の10月以来となる、今回で2度目の宿泊です。
中国における2008年度の旧正月の元旦は2/7です。訪れたのはお正月前の1/26で、早い人は既に長期の休みに入っているとのこと。街もホテルも"お正月飾り"が派手に行われています。
ロビー中央の大きな植木への飾り付けが目を引きます。
花园饭馆のロビーもこの通り。この時期は宿泊者が少ないせいか、とっても静かなロビーです。
今回は中庭を一望できる部屋にしてくれました。しかし、外は大粒の雪・・・。なんでも、上海では雪が降ることは珍しく、50年ぶりの大雪だそうです。菊さんが「雨男」だからでしょうね。。。
今回もフラワープレゼントを頂きました!たった一泊だけの滞在ですが、このプレゼントは相変わらず嬉しい!
2007年10月12日
上海・花園飯店「ROSE(ローズ)」
2007年10月09日
上海・花園飯店周辺
花園飯店は上海でも賑やかな場所に位置しています。
それでは早速、花園飯店周辺の散策です。
↑ブランド店やデパートの並ぶ「淮海中路」です。奥に見えるタワーは『新錦江大酒店 (ジンジャンタワー ホテル)』です。この道はいつも大渋滞しています。
↑「淮海中路」から少し入った裏通りです。閑静の中にも活気があります。
↑新楽路にあるレトロな中世ヨーロッパ調の洋館ホテル「Mansion Hotel」です。一流の五つ星ホテルです。
首席公館酒店 Mansion Hotel
住所:新楽路82号
TEL:5403-9888
FAX:5403-7077
↑中国のデパートのセール方法は少し変わっています。(この写真では)購入金額300元を超える度に150元もしくは120元をディスカウントというセール方法です。日本のように「何%引き」というセールを行っているお店もありますが、いくら買ったらいくら値引きというこの方法も根付いているようです。
↑これがこの日の戦利品!
ジーンズ用の皮のベルトと菊さんお気に入りの「アルマーニエクスチェンジ」のシャツ。
↑2008年開催の北京オリンピック記念モデルのオメガの腕時計を見つけました。オリンピックに向けて中国は盛り上がってます!
それでは早速、花園飯店周辺の散策です。
↑ブランド店やデパートの並ぶ「淮海中路」です。奥に見えるタワーは『新錦江大酒店 (ジンジャンタワー ホテル)』です。この道はいつも大渋滞しています。
↑「淮海中路」から少し入った裏通りです。閑静の中にも活気があります。
↑新楽路にあるレトロな中世ヨーロッパ調の洋館ホテル「Mansion Hotel」です。一流の五つ星ホテルです。
首席公館酒店 Mansion Hotel
住所:新楽路82号
TEL:5403-9888
FAX:5403-7077
↑中国のデパートのセール方法は少し変わっています。(この写真では)購入金額300元を超える度に150元もしくは120元をディスカウントというセール方法です。日本のように「何%引き」というセールを行っているお店もありますが、いくら買ったらいくら値引きというこの方法も根付いているようです。
↑これがこの日の戦利品!
ジーンズ用の皮のベルトと菊さんお気に入りの「アルマーニエクスチェンジ」のシャツ。
↑2008年開催の北京オリンピック記念モデルのオメガの腕時計を見つけました。オリンピックに向けて中国は盛り上がってます!
shanghai_kikusan at 22:05|この記事のURL│Comments(4)
2007年10月06日
上海花園飯店(オークラガーデンホテル上海)
いつも満室でこれまでは泊まりたくても泊まれなかった日系のホテル「オークラガーデンホテル上海」に今回宿泊します。
↑このホテルは前回の上海旅行の際、入り口前までは行ったことがあります。
↑西洋風のとても美しいホテルです。このホテルでもラッキーなことに、予約していた部屋より良い部屋へアップグレードしてくれました。今日は本当にツイてるっ!!
↓室内や部屋からの眺めはココから↓
↑1人での宿泊なのにツインルームにしてくれました。
↑液晶TVは日立製。ブロードバンドも無料で使えます!また、日本仕様の形状のコンセントをそのまま使うことができます。
↑窓から見える方角は西の方です。高層ビル群や、開発中のビルが見えます。
↑(左)ホテルの下の通りはこんな感じ。
(右)寝る際、枕元には翌日の天気予報が書かれたメモが枕元に置いてあります。ささやかな気遣いです。
↑ホテルから手紙付きの生花のプレゼントを頂きました。ちょっとことしたことですが、嬉しいですね。
上海花園飯店(Garden hotel shanghai)
住所:58 Mao Ming Road (S.), Shanghai, 200020, People's Republic of China
TEL:86-21-6415-1111
FAX:86-21-6415-8866
↑このホテルは前回の上海旅行の際、入り口前までは行ったことがあります。
↑西洋風のとても美しいホテルです。このホテルでもラッキーなことに、予約していた部屋より良い部屋へアップグレードしてくれました。今日は本当にツイてるっ!!
↓室内や部屋からの眺めはココから↓
↑1人での宿泊なのにツインルームにしてくれました。
↑液晶TVは日立製。ブロードバンドも無料で使えます!また、日本仕様の形状のコンセントをそのまま使うことができます。
↑窓から見える方角は西の方です。高層ビル群や、開発中のビルが見えます。
↑(左)ホテルの下の通りはこんな感じ。
(右)寝る際、枕元には翌日の天気予報が書かれたメモが枕元に置いてあります。ささやかな気遣いです。
↑ホテルから手紙付きの生花のプレゼントを頂きました。ちょっとことしたことですが、嬉しいですね。
上海花園飯店(Garden hotel shanghai)
住所:58 Mao Ming Road (S.), Shanghai, 200020, People's Republic of China
TEL:86-21-6415-1111
FAX:86-21-6415-8866
2007年05月14日
ぶらり上海の旅 〜その22〜
最後に訪れたのは上海を代表する繁華街「淮海路(わいかいろ)」です。日本を含め世界中の資本のデパートやブランド店が軒を連ね、買い物客のほとんどが若い女性客だそうです。ということから、淮海路は中国の流行発信地でもあるそうです。
↑通り沿いの広告もセンスいいですね。
↑大通りに出ました。すごい車と人の数です。日本人だと分かると、偽物ブランド品を売る怪しい人たちが寄ってくるので、大通りは少し注意が必要です。
↑こんな大きなデパートがいくつも並んでいます。
↑淮海路地区にあるホテル「上海花園飯店 (オークラガーデンホテル)」です。ヨーロッパ調の建物が街の雰囲気にマッチしていますね。これは日本資本のオークラホテルです。
↑これも淮海路地区にあるホテル「新錦江大酒店 (ジンジャンタワー ホテル) 」です。41階建てで、とても目立つ高さです。最上階はレストランだそうですよ。
↑通り沿いの広告もセンスいいですね。
↑大通りに出ました。すごい車と人の数です。日本人だと分かると、偽物ブランド品を売る怪しい人たちが寄ってくるので、大通りは少し注意が必要です。
↑こんな大きなデパートがいくつも並んでいます。
↑淮海路地区にあるホテル「上海花園飯店 (オークラガーデンホテル)」です。ヨーロッパ調の建物が街の雰囲気にマッチしていますね。これは日本資本のオークラホテルです。
↑これも淮海路地区にあるホテル「新錦江大酒店 (ジンジャンタワー ホテル) 」です。41階建てで、とても目立つ高さです。最上階はレストランだそうですよ。