菊さんの食い倒れ万遊記！上海（シャンハイ）食べ歩きグルメ旅行日記

新年快楽！外灘で2013年の年越しを行いました。

日本でも問題となっている中国の大気汚染「PM2・5」ですが、お正月で経済活動が止まり、昼間は青空が見えていたものの、花火と爆竹で空気が汚れてきました。



日付が変わる前から花火はずっと上がりっぱなし↓



宿に戻る為にタクシーを拾いたくても空車が無くてなかなか捕まえられません。仕方なく路地を歩いていると、ここでも花火＆爆竹↓



（（下記は他の人の投稿した動画を拝借したものです））
本当はこんなのが中国の春節の醍醐味↓






花火が鳴り止まない中、お掃除部隊も出動してます。







上海市内では数年前から花火は危ないので禁止されていると聞いたことがありますが、警察署の前でもそんなのお構いなし。

今年も盛大な花火大会を楽しませてもらいました！新年快楽！

中国では、あと１時間ほどで（旧正月の）新年を迎えます。大晦日の１８時頃から街中で花火や爆竹が上がり始め、菊さんの泊まっているホテルの部屋の前でも花火が上がり始めました。

今年の旧正月は１月２３日です。



街中、正月を祝う飾り物で溢れていました。
今年の旧正月は上海に行くことができませんが、日本で旧正月を祝いたいと思います。

中国人は仏教信仰なので、クリスマスは一般的に関係無いと思われがちですが、しっかり派手なお祭りになっています。はっきり言って、景気低迷中の日本のクリスマスよりお金の使い方は派手です。



↑　ポートマンリッツカールトンホテルのクリスマスツリー。



↑　スイスグランドホテル上海のクリスマスツリー。



↑　静安寺の「プラザ６６」前のクリスマスツリー。



↑　虹橋の「万都ビル」のクリスマスツリー。



↑　虹橋のルネッサンス揚子江ホテルのクリスマスツリー。



↑　虹橋の虹橋シェラトンホテルのクリスマスツリー。



↑　虹橋シェラトンホテルのスタッフも、（日本なら考えられないけど）セクシーサンタの衣装。

９月１２日は中国では「中秋節」。



中秋節の前日ですが、帰りの機内からまんまるな月を見ることができました。



成田空港第二ターミナルにて。

実はクリスマスに上海に行くのは初めてです。

クリスマスは中国で祝う習慣がないと勝手に思い込んでいましたが、間違っていたようです。



浦東空港にもクリスマスの飾り付けがされています。



虹橋シェラトンホテルのロビーにも大きなツリーが飾られていました。よく見ると、ツリーの下にプレゼントＢＯＸが置かれていますが、その中に消火器が紛れています。ツリーの電球から出火することを想定して置いているのでしょうか・・・

翌朝、上海世茂皇家艾美酒店の１階の広場で"舞"が行われていました。

豫園近くで多くの人々が集まっていました。



何があるのかと思い、近づいてみると現地の人達が初詣をしていました。ここは「城隍廟（チェン・ホワン・ミィアオ）」。門には"保陣海隅"と書かれていて、『庶民を見守る神』という意味だそうです。





城隍廟（城隍? chénghuáng miào：チェンホワンミィアオ）
住所：上海市黄浦区安仁街218号【Ｍａｐ】
営業時間：午前8：30〜午後4：30

派手な祭りの後には街中でこんなゴミが散乱。



花火が鳴り止まないうちから、市の職員たちがゴミを収集して回っています。ニュースによると、上海における元旦の爆竹と花火のゴミは１１００トンだったそうです。五日目の祭"初五"はなんと１２００トンのゴミが発生したそうです！さすがド派手！

上海での年越しの風景は文章より動画の方が伝わると思うので、動画を掲載します。

順路は"外灘→豫園→ウエスティン外灘センター前→南京東路"という順で歩きました。

(2010/2/13 23:21:52)(2010/2/13 23:25:42)(2010/2/13 23:57:38)〜ここで、新年を迎えました〜『新年快楽！！』

(2010/2/14 00:00:20)(2010/2/14 00:03:22)(2010/2/14 00:04:16)(2010/2/14 00:08:50)(2010/2/14 00:11:02)(2010/2/14 00:14:20)(2010/2/14 00:18:06)(2010/2/14 00:26:22)(2010/2/14 00:30:40)

浦東で许愿灯を飛ばした後、外灘（わいたん　英語名：Bund=バンド）側に戻り散策開始です。



租界時代の建築物が今でも多く残っていて、夜のライトアップがとても綺麗な場所です。



奥に見える"パイナップル"のような建物は「ウエスティン外灘センター」です。



時刻は夜１１時くらいなので、人通りも少なくとても静か。みんな家族と家で過ごしているのでしょうね。



浦東側の高層ビル群です。ビルのひとつはディスプレイになっており、中国語で新年の挨拶を言う「新年快楽」や「新年吉祥」という文字が表示されています。



新年は「虎」年ということで、「虎」の文字も。まだ新年は迎えていませんが、既に上海ヒルズの近くでは花火が激しく上げられています。

ホテルから南京東路を歩き、外灘（ワイタン）まで到達しました。あいにく、浦西側の外灘は大工事が行われていて、黄浦江の景色を見ることができません。



仕方が無いので、観光トンネルを利用して浦東側に移動しました。



この日、珍しいことに黄浦江の水位は低く、干潟が露出していました。こんな現象、これまでに見たことはありません。



ふと頭上を見ると"火の付いた赤い紙風船"がどんどん上がっていました。人々が願いを込めて飛ばす『许愿灯(xuyuandeng)』という空中灯篭です。見ていると、あっという間に空高く舞い上がり、最終的には雲の中まで上っていきます。ＴＶでは何度か見たことがありましたが、実際にこれだけの数の『许愿灯』を見ると幻想的です！



偶然にも、菊さんも渡辺さんも、この紙風船を一度飛ばしてみたいと思っていたので、『许愿灯』売りのオジサンを見付けるとすぐに二人とも飛び付きました。値段は交渉次第ですが、１個２〜５元（約２８〜７０円）ほど。このオジサンに飛ばし方を指導してもらいます。



まずは紙で出来た風船を丁寧に膨らませ、付属のロウソク（発火剤）を風船の下に設置します。ロウソクに針金を通して固定しますが、ロウソクが落下しないように針金をクルッとひねり、針金の上にロウソクを乗せるのがコツです。



许愿灯売りのオジサンも、一緒に楽しんでいるように見えます。本当は许愿灯をどんどん売り歩かなければならないのに、こういう人懐っこいところが中国人。まずは渡辺さんから飛ばしてみます。



こうやって熱気を気球内に充満させ、丁寧に膨らませます。ロウソクが消えちゃう等といった不安感もあり、「もういいだろう」と思っても、まだまだ我慢です。しっかり温めておかないと、すぐに墜落してしまいます。これが上手く飛ばすコツです！



まずは渡辺さんの『许愿灯』が無事離陸です！大成功です！



次は菊さんの『许愿灯』です。貴重な体験なので、まずは記念撮影です！こんな面白い体験、日本では火災の危険があって絶対にできません！



熱気がたっぷり気球の中に充満するまでガマンガマン。そして、いよいよ放します！



菊さんの願いを込めて、あっという間に空高く上昇していきました！

貴重な体験ができ、ここまででもかなりテンション上がってます！

夕食は渡辺さんに招待してもらい、ルロイヤルメリディアン上海の４４階で頂きました。



４４階から"外灘"方向を見ることができました。先にはＴＶ塔や上海ヒルズ等の建物を見ることができます。



まだ２１時くらいなのに、花火や爆竹の音が街中の至る所で鳴り始め、澄み切っていた空気も少しずつ煙ってきました。心なしか、上の写真より写真が白みがかっているような気がします。



食後、渡辺さんと外に出かけ、上海の年越しを満喫します。まずは南京路を歩き、"外灘"に向かいます。



途中、人だかりができていました。どうやら喧嘩のようでしたが、中国人はすぐに"野次馬"化する文化ですね。

街を歩けば、道端で「爆竹」や「打ち上げ花火」を売る露店を多く見かけます。



皆、夜になると家族で（家の前で）花火をするそうなので、こぞって買い求めています。それにしても迫力のある花火ばかりです。





上海でも特に賑やかな通り"淮海路"でさえ、こんなに車や人が居ません。何度も上海に来ていますが、こんな閑散とした風景を見るのは初めてです。

10/1は中国の建国記念日である「国慶節」です。

今年は中国建国60周年ということで、中国は祝賀ムードに包まれています。



久光デパートでも、"月餅"の特設売り場が設置されていました。

今年は10/1〜10/8の間が連休ということで、多くの人々が移動することでしょう。

ホテルの近く、久光デパートのイルミネーションも正月バージョンに変わっていました。























以前はクリスマスバージョンだった飾りが、「恭賀新喜！」という文字に変わっていました。ちなみに、今年の旧正月は1月26日です。














これは「プラザ６６」の前の広場です。

Merry Christmas !!
皆さん、良いクリスマスをお過ごし下さい。













ＡＮＡのグリーティングカードが上海の綺麗な夜景を使った物だったので、転載させて頂きました。ＡＮＡさん、ごめんなさい。

実は１２月に上海を訪れたのは今回が初めて。
ということで、初めて上海のクリスマスを楽しんでみました。


























これは日系のデパート『上海久光（そごう）百貨』正面の電飾。


























久光の屋根の上から"雪に見立てた泡"が降ってきます。













地面は泡がいっぱい。面白いイベントですね。













小さな子供も泡を踏んで楽しそう〜













静安寺の公園にある噴水です。













ポートマンリッツカールトンの前の電飾です。













ポートマンリッツカールトンに入ると大きなツリーがあります。













とても大きなツリーで、階数で例えると３階くらいの高さ。













撮影：楊小姐













ホテルの前の南京路から東を向くとこのような感じです。ずっと先に鮮やかなイルミネーションが見えます。上海も不景気だそうですが、日本と違いとても華やかです。













ＪＣマンダリンホテルとプラザ６６の辺りです。電飾の色が交互に白と赤に変わり、とても明るくて綺麗です。


























これも大きなツリーです。













道沿いのイルミネーションです。まるで柳のようで綺麗！

お正月だからなのか、花园饭馆のロビー右にお菓子で作られた花园饭馆の模型が飾られていました。























土台部分がお菓子で、タワーの部分はお菓子ではないと思いますが、精巧に作られていることに驚かされました！何といっても美しいです！














この部分、お菓子とは思えない細やかさ！














実物の１００分の１のサイズだそうです。
制作者の名前と、材料名、制作に要した日数が書かれています。ちなみに制作に４５日かかったようですね。

素晴らしい！

今回の宿はオークラガーデンホテル上海（花园饭馆）です。
昨年の１０月以来となる、今回で２度目の宿泊です。














中国における2008年度の旧正月の元旦は2/7です。訪れたのはお正月前の1/26で、早い人は既に長期の休みに入っているとのこと。街もホテルも"お正月飾り"が派手に行われています。























ロビー中央の大きな植木への飾り付けが目を引きます。














花园饭馆のロビーもこの通り。この時期は宿泊者が少ないせいか、とっても静かなロビーです。














今回は中庭を一望できる部屋にしてくれました。しかし、外は大粒の雪・・・。なんでも、上海では雪が降ることは珍しく、５０年ぶりの大雪だそうです。菊さんが「雨男」だからでしょうね。。。














今回もフラワープレゼントを頂きました！たった一泊だけの滞在ですが、このプレゼントは相変わらず嬉しい！

〜つづく〜